＜現象＞
上記のヘルプ記事には以下の記述が記載されておりますが、正常に動作しない事が確認されています。
管理コントロール パネルではなくユーザーが管理するグループ サービスから削除されたグループは、復元することができます。
すべての設定やアーカイブ（ある場合）も復元されます。まず、管理コントロール パネルの [グループ] ページで、削除したグループを探します。
削除したグループのメール アドレスには「-deleted」が追加されているので、見分けやすくなっています。
このメール アドレスを編集して元のメール アドレスに戻すだけで、グループが復元されます。
＜回避策＞
削除したグループは復元ができないため、新規にグループを作成して再登録ください。
＜Google 社への進捗確認結果＞
2012.07.13 ： 対応待ち （対応時期に関しては未定）
2012.08.17 ： 対応待ち （対応時期に関しては未定）
2012.09.14 ： 対応待ち （対応時期に関しては未定）
2012.10.19 ： 旧 Google グループの機能となり、新 Google グループでは機能を提供していないため、リクエストとして登録済み。ヘルプ記事は修正される予定。
※ リクエストに関しては改善・改修をお約束するものではございませんので、予めご了承ください。