新規作成したユーザーで共有アドレス帳にアクセスすると、エラー表示されます。
これは、アクセスしたユーザー情報が共有アドレス帳に追加されていないために発生しています。
新規作成後、グループキャッシュの更新が実行されることで、ユーザー情報が共有アドレス帳に追加され、正常にアクセスできるようになります。
グループキャッシュの更新は 1 日 1 回実行されますので、翌日までお待ちください。
また、Google Workspace / Microsoft 365 の管理者による手動実行も可能なので、急ぐ場合は、管理者へご依頼ください。